-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Trot out
UK
/trɒt aʊt/
US
/trɑt aʊt/
Translation trot out into russian
trot out
Verb
UK
/trɒt aʊt/
US
/trɑt aʊt/
The company decided to trot out their new product at the trade show.
Компания решила выставлять свой новый продукт на торговой выставке.
Every year, they trot out the same old arguments.
Каждый год они представляют те же старые аргументы.
Definitions
trot out
Verb
UK
/trɒt aʊt/
US
/trɑt aʊt/
To bring forward or present something, especially an idea or argument, in a way that is considered predictable or unoriginal.
During the meeting, he trotted out the same old excuses for the project's delay.
Idioms and phrases
trot out the same old excuses
He always trots out the same old excuses when he is late.
выдвигать те же старые оправдания
Он всегда выдвигает те же старые оправдания, когда опаздывает.
trot out a new idea
At the meeting, someone decided to trot out a new idea to improve sales.
представить новую идею
На собрании кто-то решил представить новую идею для улучшения продаж.
trot out statistics
During the presentation, he trotted out statistics to support his argument.
представить статистику
Во время презентации он представил статистику, чтобы подкрепить свой аргумент.
trot out an argument
Every time there's a debate, he trots out an argument about freedom.
выдвигать аргумент
Каждый раз, когда начинается спор, он выдвигает аргумент о свободе.
trot out a list
She trotted out a list of reasons why we should support the initiative.
предъявлять список
Она предъявила список причин, почему мы должны поддержать инициативу.
trot out a cliché
He trotted out a cliché to make his point.
использовать клише
Он использовал клише, чтобы донести свою мысль.
trot out the evidence
The prosecutor trotted out the evidence to strengthen the case.
представить доказательства
Прокурор представил доказательства, чтобы усилить дело.
trot out a plan
During the meeting, they trotted out a plan to increase efficiency.
представить план
На собрании они представили план по повышению эффективности.